η Πορτογαλία και η Ιρλανδία δεν κάνουν για το ευρώ